Tuesday, 6 May 2014

Huzir Sulaiman

           HUZIR SULAIMAN

What you see above is the picture of Huzir Sulaiman. Huzir Sulaiman was born in 1973. He is a Malaysian actor, director and writer. One of Malaysia's leading dramatists, acclaimed  for his vibrant, inventive use of language and incisive insight into human behaviour in general and the Asian psyche in particular. His plays, often charged with dark humour, political satire, and surrealistic twists, have won numerous awards  and international recognition. He currently lives in Singapore.
His father is Haji Sulaiman Abdullah, who was born G. Srinivasan Iyer, a Tamil Brahmin who later converted to Islam. Sulaiman is a veteran lawyer who served as Malaysian Bar Council president. His mother is Hajjah Mehrun Siraj, who has served as a professor, lawyer, consultant for United Nations agencies, NGO activists and a Commissioner with theHuman Rights Commission of Malaysia
For a short time in the early part of this decade, he hosted an afternoon talk show on WOW FM, a now-defunct Malaysian radio station.
He is currently married to Claire Wong, a Malaysia-born Singaporean stage actress.
He is best known for his works "Atomic Jaya", "The Smell of Language", "Hip-Hopera" the Musical, "Notes on Life and Love and Painting", "Election Day", "Those Four Sisters Fernandez", "Occupation" and "Whatever That Is" which have been published in his collection of "Eight Plays" by Silverfish Books. He also contributes articles to the The Star.
Huzir works across different media, art forms, and genres ,telling stories that allow people to access complex ideas in simple, personal, human ways. A celebrated playwright, his plays include the internationally acclaimed satire Atomic Jaya (1998), which asks what would happen if Malaysia decided to build an atomic bomb, and, most recently, the award-winning The Weight of Silk on Skin (2011), a meditation on women, beauty, love and loss. He heads Studio Wong Huzir, a creative consultancy, and is a Joint Artistic Director of Checkpoint Theatre, which the Financial Times (UK) called “a repository of much of [Singapore’s] best stage talent.” Huzir also writes for film, television and newspapers, and teaches playwriting at the National University of Singapore. He also publishes POSKOD.SG, the acclaimed online magazine about Singapore society. As a creative consultant, he has worked as the Creative Director of the observation deck on the 124th floor of the Burj Khalifa, the world’s tallest building, and has completed a history of Temasek Holdings, an investment arm of the Singapore government. His latest book, published in 2013, is Huzir.

Selected Huzir's Famous Work


Atomic jaya


Written and directed by Huzir Sulaiman, this play is a political satire and a broad-based comedy about Mary Yuen (played by both Karen Tan and Claire Wong), a scientist recruited by the government of Malaysia to build the country’s first atomic bomb. With both actresses taking on multiple roles portraying a myriad of comical and satirical characters that come into her life, Mary Yuen begins to face self-doubt and conflict as she questions the building of such a bomb.
Sulaiman is known to have a very observant and analytical take on his subjects and Atomic Jaya is no different. However, this time around, he also injects humour – both broad and political – eliciting laughs at the slapstick moments as well as the witty dialogue.
Sulaiman also directs both the actresses effectively, at times incorporating a kind of mirror effect where both actresses are literally speaking the same dialogue, and at times having the actresses take over each other’s role mid-scene. It is through these clever techniques that two actresses are able to present to us a full-fledged play with a variety of quirky characters.
The actresses themselves, Wong and Tan, both display great skill in portraying no fewer than a dozen characters between them. Sporting a multitude of accents, mannerisms, body language, gestures and speech patterns, both actresses bring to life each and every person they play on stage.
The only slight problem I had was that there were some characters that were better portrayed by one actress than the other, and the difference between the portrayals was sometimes rather obvious. Tan tried explaining it at the Q&A session as a form of human interaction, whereby one sees/hears a person differently from the way another does. I’m not completely convinced by that argument, and feel that the actress best suited for that role should have carried it till the end.
The surprising thing about Atomic Jaya is that it was written by Sulaiman about 15 years ago and is still well received today. Did he know he was writing something so timeless all those years ago? I asked during the Q&A session. He replied that he didn’t. He merely wrote what was relevant and happening around him at the time. Sulaiman’s observant eye is probably what makes Atomic Jaya so funny and insightful, from the distinct comical traits of his characters to the words he employs in the dialogue.
It isn’t every day that a local play, about local people and local issues, comes along that is as funny or more so than the best-heralded comedy from the West. All right, the play is really about our neighbours, whom we in Singapore used to share a nation with. So there’s a cultural similarity there – and better yet, a reason for Singaporeans to see a very funny, insightful play that’s ultimately about themselves.
The Smell of Language
The Smell of Language had been produced in 1998, Sulaiman's third theatre piece, is a postmodern play which questions the role of the author and focuses on the scandalous events in the Malaysian state of Malacca in 1995, when the Chief Minister was alleged to have raped a fourteen-year-old girl who was then taken into police custody. The grotesqueness of the misuse of power reached its peak when an opposition politician inaccurately labelled the latter incident as imprisonment instead of detainment a choice of words which led him to be thrown into jail himself.
Hip Hopera
HIP HOPERA, Huzir 'Atomic Jaya' Sulaiman's tart homage to boozy barroom romances, fits perfectly into this setting - edgy but not dangerous. The plot is negligible - bar owner Johan (Chris Ngyee, oozing slime from every pore) must shed his womanising ways in order to win the love of bargirl Salina (Mariel Reyes) - and the songs are largely insipid, but what stands out is the energy of the ensemble and their commitment to the quirky humour of the text.

Sticky romantic scenes are interspersed with snapshots of the bar heaving with action, and the whole is glued together with trippy songs. The haphazard plotting is saved by Sulaiman's sharp writing and unerring eye for the cheap laugh ("We are men!" declares one character. "If you bleed us, are we not pricks?"). Like the inmates of a particularly hip asylum, the characters converse almost entirely in song lyrics and clichés; for example:
Salina: I'm not waiting for him to strum my pain with his finger.
Doris : Don't wait. Let him eat cake.
Director Claire Devine makes excellent use of the space, positioning the actors across the room so the action wraps around the audience. She is helped by a promising cast, particularly Celine Rosa Tan as bar manager Doris, who delivers a deliciously barbed performance as the jaded, ageing lush with a heart of gold. Also good are Reyes, bringing a fresh-faced charm to her Salina, and the improbably-named Scorpion Zsa Zsa as Trey, the bar's resident DJ.

The production as a whole is enjoyable, but is not without its problems. The singing, while energetic, is weak in places, and Joanne Sim's choreography, while visually interesting, is nowhere near as polished as it needs to be. The biggest disappointment is the weak chemistry between Reyes and Ngyee - it is difficult to believe in or care about the relationship between Johan and Salina when the sparks that should be flying between them are so conspicuously absent.
Still, it would be churlish to pick holes in what is after all a highly accomplished effort from a youth theatre group. It may be a little rough around the edges, but HIP HOPERA is never less than entertaining, and at its best is very good indeed.


Election day
Election Day is a darkly humorous study of male friendship set against the simmering backdrop of the Malaysian elections. The witty sketch was written by Huzir Sulaiman and first staged in Kuala Lumpur in a matter of weeks after the high stakes political race of 1999 Malaysia General Elections; drawn from Huzir’s own experience as a volunteer for an opposition candidate.
In the film Election, Reese Witherspoon and Chris Klein battled for the student council presidency in a high school contest fraught with name-calling and petty vindictiveness. Election Day demonstrates that grown-up politics can be just as juvenile, taking as its setting the 1999 Malaysian general election that swept UMNO back into power.

The set piece at the heart of the play is a wickedly funny portrait of the different groups canvassing outside a polling station, each side convinced that their candidate has been chosen by god to lead the constituency. The average student council candidate's hand-drawn posters look sophisticated next to the tactics adopted by this slightly crazed grassroots effort - golf umbrellas, fluorescent vests, and hackneyed slogans trotted out in a vaguely sinister fashion.

The play is not really a political one, though, or perhaps it is more correct to say it studies not politics itself but how the political can become the personal and vice versa. Its focus is on three housemates affected in different ways by the election - Dedric, a Chinese activist; Fozi, a London-trained Malay architect, and Francis, the crabby Indian narrator.

Huzir Sulaiman's script is filled with acidly funny observations about the state of Malaysian society and the quirks of each racial group. In a kind of reverse political correctness, there is no demographic group that is not dissected by Sulaiman's pen.

The real treat here, though, is in Sulaiman's performance. He plays every character in the show (apart from the enigmatic femme fatale, Natasha) - ducking in and out of accents with uncanny facility, subtly changing his body language to alter his age, race and gender at will. The effect is mesmerising, like a Malaysian one-manUnder Milk Wood.

In the end Election Day is a rather charming study of how human beings in a claustrophobic environment can get just a little carried away with their beliefs. Its plotting, however, is audaciously implausible - the ending has Natasha returning to turn the entire story on its head - and its comments on politics are more witty than insightful. Where it succeeds, though, is at the level of pure entertainment - I do not recall an evening out at the theatre when I have had more fun.

Those Four Sisters
Huzir’s Four Sisters explores the psychodynamics of a Catholic Malayalee family brought together by calamity: the eldest Fernandez sister, Janet, falls into a coma and requires home nursing.  The entire play is set in the kitchen of the Fernandez household, now presided over by Beatrice, the youngest, who’s married to a nice Chinese guy named Jeffrey.  Janet, though comatose and invisible, is an omnipresent link to the Fernandez family’s past.
Those Four Sisters Fernandez is literally a kitchen drama, though one is tempted to dub it a Krishen drama.  Veteran director Krishen Jit (who happens to cohabit with a Catholic Malayalee) has generally shunned realism in theater for a post-Brechtian approach that favors stylized performances from his cast.  In this instance he seems to have invoked the memory of the late Bosco D’Cruz (a well-loved Malayalee Catholic theater practitioner) who surely would have seized upon Huzir’s script with gusto, squeezing from it every drop of melodrama inherent in the lively, sparkling lines.  But Krishen’s dramaturgical path has diverged too far from naturalistic theater for him to return to the genre without appearing a tad amateurish.

Occupation 
written by Huzir Sulaiman and directed by Claire Wong, tells the true life story of Mrs. Mohamed Siraj, who as Sulaiman explained during the post show discussion, was his grandmother. Occupation was first staged in 2002 to critical acclaim, and Sulaiman took inspiration for his script from real life interview sessions done with his grandparents in the 1990’s.
Driven by a protagonist in the form of a fictional character Sarah, who’s an oral historian given the task of interviewing Mrs. Siraj, Occupation examines Mrs. Siraj’s life from the affluent days when she lived in a huge house full of cooks and servants and when her mother would shop at Robinsons and Whiteways (exclusive upmarket shopping centres that would open their stores just for her) to her post-war years at a time when food was scarce and life was both miserable and unstable as she was sequestered at home during the entire war period. Through it all emerges a love story that is the theme of this play as Mrs. Siraj catches the eye of a Mr. Siraj who moves into her neighbour’s house to give tuition to the children there in exchange for food and lodging. With an overly protective, strict and somewhat unreasonable mother, Mrs. Siraj has to content herself with little peeks at Mr. Siraj as she steals chances to climb up to the roof or sneak by the window.
In time, a mutual friend approaches Mrs. Siraj’s mother to arrange for the marriage between Mr. Siraj and Mrs. Siraj, vouching and guaranteeing that Mr. Siraj is a good man. Whilst it is not delved into, it is implied that Mr. Siraj turned out to be a very good man and husband, who dies later on, leaving his resting place glowing because of his good nature and soul.
Sarah, who is documenting Mrs. Siraj’s life through the whole play, lets the audience in on her own views, monologue style, which range from jealousy, annoyance and even anger that Mrs. Siraj had led an opulent lifestyle, was born with a silver spoon in her mouth, and didn’t really suffer during the war years (while many Singaporeans did), to irritation and sadness that Mrs Siraj had what seemed like a very fulfilling and loving relationship with her partner while Sarah herself has a problematic relationship with her boyfriend Tony.
At the end of Sarah’s interview sessions, the play ends with Mrs. Siraj gleefully recalling the first time her fingers brushed against her then-future-husband’s fingers as he handed her some beetle nuts and leaf, and how that was the start to their romance and marriage.
It is never easy for a writer to write a play about his/her own family, without going over board with glorification or being over-indulgent with praise. However, with Occupation, writer Huzir Sulaiman never crossed that line. I didn’t even realise Mrs. Siraj was his flesh and blood until after the show, as the character was written fully fleshed out, but without getting to the level of idolatry. Sulaiman has to be praised for sticking to the facts about his grandmother and staying away from excessive commendation, which was a hard task I imagine given he was writing about his own grandmother.
While Occupation deceptively starts off as a history lesson, mid way through, the play becomes a love story between Mr. and Mrs. Siraj, set within war torn Singapore. Sulaiman’s script is full of beautiful prose such as “she went from pre war prim to post war grim” to reflect Mrs. Siraj’s mother’s condition when the war set, and “gastric juices caressed empty spaces” to show how the family had to go hungry during the Japanese Occupation. Together with Jo Kukathas, who in a proficient performance breathed the right tone, enunciation and delivery of those words, Sulaiman’s already colorful and descriptive dialogue gave the performance layers and nuance that enabled the audience to picture those moments vividly in their heads, despite the almost bare set (except for a few Philippe Starck’s Louis Ghost chairs).
Deftly directed by Claire Wong, the Louis Ghost chairs served as efficient symbolic props – placed haphazardly around to signify the instability of war and placed tidily in a line as euphemism about the more peaceful times. Used at intermittent times during the play, these transparent chairs caught the light just right from the spotlights, creating an eerie and desolate feel when Mrs. Siraj was explaining her plight during the Japanese invasion of Singapore in the 1940’s.
Jo Kukathas helmed Occupation, playing all four characters Sarah, Mrs. Siraj, Sarah’s boyfriend Tony and a Japanese official – with varying accents, mannerisms and gestures in what can only be called a virtuoso performance.
As Sarah, Kukathas was duty-bound but resentful of the older lady Mrs. Siraj because of the latter’s wealth (and possibly also because of Mrs. Siraj’s marriage to a good man while Tony wasn‘t quite a catch for Sarah) – at one point, Sarah asks her lover Tony, “Shouldn’t we consciously make ourselves rich?”. Sulaiman’s clever wink at Singapore society’s embarrassing obsession over wealth and competition is weaved within such lines in the dialogue, and Kukathas’ artful portrayal of Sarah and delivery of her lines bring this all the more to light in the play.
When Kukathas was portraying Mrs. Siraj, she played an energetic and personable 80 year old who when reminiscing about her love story turned almost into a giggly and girlish little schoolgirl, thereby giving Mrs. Siraj the character depth and pathos that resonated with the audience. After all, who wouldn’t gush and giggle if you too had met and married your Prince Charming? And that too during the tumultuous war!
Kukathas was equally consummate when she played Singlish speaking Tony who seemed uninspired and bored with himself – another nod to how many Singaporeans see themselves as part of the system, yearning for change but yet never having the courage to blaze an unexplored path, only to remain bored and querulous. Kukathas also played a Japanese official, complete with a perfect Japanese accent, who’s caught between feeling shame and guilt over the Japanese invasion, but yet being curtailed and censored from full expression by his government who’s too arrogant to apologise for their misdeeds.
Kukathas anchored the entire show masterfully, and if there’s any justice in the arts scene, Kukathas should win or at least get nominated for Best Actress at the next Life! Theatre Awards for her exquisite portrayal of all the different characters, for her ability to keep them all special and distinct, and for injecting a myriad of varying emotions, accents, expressions and body language into each one of them. This was truly a tour de force performance from Jo Kukathas.
When you see so much of the theatre these days having breath-taking sets and props, and with a cast list filled with famous local celebrities, it’s refreshing that under-the-radar Checkpoint Theatre has proven that this is essentially what great theatre should be about – it’s about excellent writing, skillful directing and a proficient actor to bring it all out to the audience. You don’t need big budgets, flashy sets or glamorous stars as Occupation didn’t have any of that, and it managed to touch the heart of the audience magnificently.





Sunday, 30 March 2014

Llyod Fernando

Lloyd Fernando



Lloyd Fernando was born to a Sinhalese family in Sri Lanka in 1926. In 1938, his family migrated to Singapore. Mr. Fernando was educated at St Patrick’s in Singapore, with the Japanese occupation interrupting that education from 1943 to 1945. During the Japanese attack on Singapore, Mr. Fernando’s father was killed. During the Japanese occupation, Fernando worked in a variety of manual labor jobs.
Lloyd Fernando thereafter graduated from the University of Malaya in Singapore, and subsequently served as an instructor at the Singapore Polytechnic. Lloyd Fernando became an assistant lecturer at the University of Malaya in Kuala Lumpur in 1960. Mr. Fernando was awarded a scholarship at Leeds University, UK where he received his PhD.
In 1967 Fernando was appointed to serve as a professor at the English Department of the University of Malaya, where he served until his retirement in 1978. Subsequently, Mr. Fernando studied law at City University in the United Kingdom and then at Middle Temple, returning to Malaysia with two law degrees, whereupon he was employed by a law firm, and thereafter started a separate law practice business. In 1997, Mr. Fernando had a stroke and ceased his professional activities.

His work :
  • Scorpion Orchid, 1976
  • Cultures in Conflict, 1986
  • Green is the Colour, 1993
  • "New Women" in the Late Victorian Novel, 1977

Sunday, 2 March 2014

Sybil Kathigasu

Sybil Kathigasu



-A Eurasian (mixed European and Asian)
-She was a Malayan nurse who supported the resistance during the Japanese Occupation of Malaya.
-The only Malayan woman awarded with the George Medal for bravery.
-Died in June 1948

About:

Live  at No. 74, Main Street in Papan, Kathigasu secretly kept shortwave radio sets and listened to BBC broadcasts. The family quietly supplied medicines, medical services and information to the resistance forces until they were arrested in 1943.
Despite being interrogated and tortured by the Japanese military police, Sybil persisted in her efforts and was thrown in Batu Gajah jail. After Malaya was liberated in August 1945, Kathigasu was flown to Britain for medical treatment. There, she began writing her memoirs.

Works :
  • No Dram of Mercy (Neville Spearman, 1954; reprinted Oxford University Press, 1983 and Prometheus Enterprises, 2006)
  • Faces of Courage: A Revealing Historical Appreciation of Colonial Malaya's Legendary Kathigasu Family by Norma Miraflor & Ian Ward (2006)

Tan Twan Eng

Tan Twan Eng



-Born In Penang, Malaysia.
-He has a first-dan ranking in Aikaido
-Lives in Cape town

Works:
-The Gift Of Rain                   (2007)
-The Garden Of Evening Mist (2012)


The Gift Of Rain :

File:TheGiftOfRain.jpg

This is his first novel which had been longisted for the Man Booker Prize. It has been translated into Greek, Italian, Spanish, Czech and Serbian.

The Garden Of Evening Mists:

Cover of The Garden of Evening Mists by Tan Twan Eng

This novel was awarded the Man Asian Literary Prize in 2012 and the Walkter Scott Prize for Historical Fiction.

Tash Aw

Tash Aw




Born in Taiwan, Taipei
Grew up in Kuala Lumpur
After that, moved to England to study law at at Jesus College, Cambridge and at the University of Warwick
Then, moved again to London to write.
Working as a lawyer while writing novel and completed this novel at the University of East Anglia

Works : 

Novels
-The Harmony Silk Factory  (2005)
-Map of the Invisible World   (2009)
-Five Star Billionaire            (2013)

Short Stories
-To the City     (Winter 2007)
-Sail               (Summer 2011)
-Tian Huaiyi     (December 2012)

Essays
-Look East, Look To The Future
-My Hero, Rudy Hartonio

Sunday, 23 February 2014


Shahnon Ahmad
Dato' Haji Shahnon bin Ahmad
Born 1933 in Sik Kedah
Prof Emeritus at USM Penang


Malaysian novelist, satirist, and short story writer, the most important contemporary prose writer in the Malay language. Shahnon Ahmad has gained acclaim with his innovative, rich use of old and new languages that have combined Malay languages, such as Kedah, Prak, Johore, Negri Sebilan, Minangkabau, with Sanskrit, Javanese, and Arabic. He has won in the highest literary award in his country, including in 1976 the title of Pejuang Sastera (Champion of Literature) and in 1982 the most prestigious federal award, Anugerah Sastera Negara(Writer Laureate Award). He also holds the honorary title of Dato, roughly the equivalent of a British knighthood. Shahnon's novels often dealt with controversial issues of the day.
''If politics is foul and can foul other things, then I as a writer will present the foulness and elements that are fouling other things, in my own way.'' (from the foreword of Shit, 1999)
Datuk Shahnon Ahmad was born in the remote village of Banggul Derdap, in the state of Kedah, where father had moved from Medan. Shahnon's mother's family were originally from Pattani, Southern Thailand. He attended an English secondary school in Alor Setar from 1947 to 1953 and then taught English in Trengganu and in Kedah. In 1955-56 he served in the army as an officer. Between 1960 and 1963, he taught Malay language and literature at a Malay school in Kedah.

In 1968 Shahnon went to Australia for university study, graduating with an Asian Studies degree in 1971. Four years later he gained his M.A. from the University of Science in Penang, where he has taught literature and served as the dean of the School of Humanities. In the mid-1970s, he joined the Islamic fundamentalist movement Darul Arqan. However, later he expressed his disappointment with religious leaders who exploit their followers. Shahnon argued that Malay writers should develop an authentic Islamic literature. Only literary works written by Islamic writers, truly believing and writing for God, he said, could be true "Islamic literature." For 11 year until 1996, Shahnon also headed the Islamic Center of Malaysian Science University. After writing a very critical satire of the regime, Shit @ PukiMak @ PM,Shahnon resigned from his teaching position at the university.

By the mid-1960s, Shahnon was considered with Samad Said among the leading short-story writers in his country – in general the short story played a more important role than the novel. From 1965-1978 Shahnon Ahmad wrote several novels which dealt with the social changes in his country. Rentong (1965), then title of which refers to "ashes" in Kedah dialect, was about an unfortunate rural population. The central characters are Pak Senik, headman of the village  Banggul Derdap, who patiently tries to persuade the villagers to plant two rice crops a year, and the young Semaun, who is passionately connected with the land that feeds them and rejects double cropping. Often the titles of his books are uncommon. Menteri (1967) and Perdana (1969) are political novels, and when read together they form Perdana Menteri (Prime Minister). The German word "Weltanschauung" in Weltanschauung: Suatu Perjalanan Kreatif (2008), an autobiographical work, means "world view" or "philosophy of life."

Ranjau sepanjang jalan (1966, No Harvest but a Thorn), which brough Shahnon international attention, depicted the hardships of a farming family, the struggle of the peasants and their belief in the supernatural. For years, this novel was a textbook for secondary school children. The symbolic Srengegne (1973) won an important literary Prize in Malaysia. As many of Shahnon's later works, the book had a strong religious theme. His series of Islamic novels, starting from Al-Syiqaq (1985), presented a complex examination of worldly and religious interests.

In the short story 'Woman' from The Third Notch, and Other Stories (1980) individual desires clash with cultural conventions. Siti, a young girl, rebels against the marriage arrangement her parents have secured for her. At the same time she fears that the voice of the full rights, shouting "I don't want to" in her heart, is imprisoned inside a weak body. "A virgin is a piece of fertile land, waiting to be dominated. That domination is freedom, but not conquest by Haji Rahmat. It had to be someone else. She didn't know who, but she hoped and believed that he existed. Every story has a hero. Every child has its father. Every plot of land has its rightful owner. One day, the rightful owner would come. She would wait for that sacred day." The end of the story is open. Shahnon leaves Siki without a promise of future brightness.

Shahnon Ahmad's most controversial novel is the 240-page long Shit (1999), a runaway success, which broke tabooed subjects in the spirit of Swift and Rabelais. Although the title is in English the book is written in Bahasa Malaysia. The surrealist tale is set inside someone's large intestine and has lumps of excrement as lead characters. The head of the "shit front" is "PM," who is opposed by one heroic lump. It was no surprise that this kind of book from such an eminent writer as Shahnon Ahmad caused much debate. The angry authorities called Shit un-Islamic and the education minister arranged a meeting to discuss the cancelling of Shahnon's National Literary Award given him in 1982. As a prominent Malay cultural figure and creative writing lecturer he was accused of undermining the prestige of his own office.

The story of Shit, a long scatological anecdote on too old leaders who refuse to step down from power, was read in Malaysia as an attack on the government and the former Prime Minister Mahathir bin Mohamed. The book was first printed in opposition-controlled eastern Kelantan state. Shahnon himself is a member of the opposition party PAS and won in Sik in the parliamentary election of 1999, defeating the former religions affairs minister Abdul Othman Hamid, but he chose not to run in the general election of 2004. According to a joke, when asked to comment on the defeat, all Othman could say was "Shit!" "The book is not aimed at anybody and it is a creative expression," Shahnon has argued. ''I'm not a politician. Many people say it (the book) is dirty, but I didn't create the stinking situation. I just created the novel from reality."


Famous Work :

Rentong :


Rentong tells a tale about the difficultly of live of villagers in Malaysia. The main character for this novel is Samaun and Dogol. Samaun who used to be a very naughty boy in his past. When they had been divided cows for 1 each this is when the conflict happened. It is about the cow that goes missing one by one. People especially Dogol strictly accused Samaun who stole the cow. He tried everything to make Semaun looks bad to the villagers. However when they figure that is the tiger doing that vanished cows in the village they head of villagers started to take action where they decide to kill this tiger. To make it short, Samaun successfully killed the tiger however the tiger brought Dogol along to death.
Ranjau Sepanjang Jalan  













This novel had been translated in English by Adibah Amin with entitled No Harvest But A Thorn. This novel had been recognized as top ten best novels in Sydney, Australia in 1980. This novel also had been translated into other languages like Swedish, Spanish, French and Russia.

Selected works:
  • Anjing-anjing, 1964
  • Debu merah, 1965
  • Terdedah, 1965
  • Rentong, 1965
    - Rope of Ash = Rentong (translated and introduced by Harry Aveling, 1979)
  • Ranjau Sepanjang Jalan, 1966
    - No Harvest but a Thorn (translated and introduced by Adibah Amin, 1972)
    films: 1983, directed by Jamil Sulong, starring Sarimah, Ahmad Mahmud,  Melissa Saila, Puteri Salbiah; Neak sre, 1994, prod. JBA, La Sept Cinéma, Thelma Film AG, dir. Rithy Panh, starring Peng Phan, Mom Soth, Chhim Naline
  • Protes, 1967
  • Menteri, 1967
  • Perdana, 1969
  • Srengenge, 1973
    - Srengenge: A Novel from Malaysia (translated from the Malay by Harry Aveling, 1979)
  • Sampah, 1974
  • Kemelut, 1977
  • Selasai sudah, 1977
    - The Third Notch, and Other Stories (translated by Harry Aveling, 1980)
  • Seluang menolak Baung, 1978
  • Penglibatan dalam puisi, 1978
  • Gubahan novel, 1979
  • Kesusasteraan dan etika Islam, 1981
  • Al-syiqaq, 1985
  • Tok Guru, 1988
  • Tunggul-tunggul gerigis, 1988
    - Stumps (translated by Adibah Amin, 2010)
  • Sastera sebagai seismograf kehidupan, 1991
    - Literature as a Seismograph of Life (translated by Hawa Abdullah, 1994)
  • Ummi dan Abang Syeikhul, 1992
  • Pongang sastera: gema karya kreatif dan kesannya terhadap khalayak, 1995
  • Tivi, 1995
  • Nurul, anak papa ku, 1999
  • Shit @ PukiMak @ PM, 1999
  • Lamunan puitis: sebuah trilogi, 2003
  • Tonil purbawara, 2005
  • Perjalananku sejauh ini: sebuah autobiografi, 2006
  • Setitis embun semarak api, 2006
  • Mahabbah, 2007
    - Mahabbah (translated by Normala Othman, 2011)
  • Weltanschauung: Suatu Perjalanan Kreatif, 2008